有限会社田熊造園土木 群馬の造園・外構

不便を解消し、情緒を育む。

館林市H様邸。機械を拒むような狭小な現場。しかし、そこには前の家主から受け継がれた宝物が眠っていました。ただ新しくするのではなく、自社で長年ストックしてきた「古材大谷石」を融合させ、暮らしに調和させる。職人の意地がぶつかり合った全工程の記録です。

【着工前】情緒あるお庭。今の暮らしに合わせて再生を行う館林市H様邸 【着工前】情緒あるお庭。今の暮らしに合わせて「再生」します。

1. 「鰻の寝床」で伐採抜根

思い出の門扉を残して家の記憶を繋ぐ思い出の門扉。新調せず残すことで「家の記憶」を繋ぎます。
密集した植栽を整理し活かすものを見極める密集した植栽。命を繋ぐもの、整理するものを見極めます。
入口はここだけの狭い通路から搬出が始まる入口はここだけ。すべてのドラマはこの狭い通路から始まります。
細長くクランクした狭小地の鰻の寝床細長くクランクした「鰻の寝床」。この制約を逆に活かします。
絡み合う生け垣を一本ずつほぐして伐採絡み合う生け垣を一本ずつほぐす。職人の手仕事の原点。
伐採材をダンプで搬出し計3台分ダンプ3台山盛り分。すべて人力で運び出した覚悟の量。
狭い現場へチビユンボ投入人力の限界を突破。最小の相棒、チビユンボを最前線へ。
「リフォームは歴史の継承。既存の石一つにも役割がある。それを見極める。」

2. チビユンボの活躍・伐採抜根

壁際ギリギリで旋回し奥へ進む壁ギリギリの数センチ。熟練のレバー捌きで奥へと進む。
クランク先は手堀りで抜根重機が届かぬクランク先。最後はやはり「職人の手」が頼り。
抜根完了し土壌を清める巨大な根をすべて絶つ。新しい命を宿すための「清め」が完了。
残すべきカクレミノを保護残すべきカクレミノ。新しい庭でも主役を張ってもらいます。
灯籠が再び姿を現す再び姿を現した灯籠。再生の時を静かに待っています。
更地全景 造作の開始準備万端。ここから造園屋の「造作」が熱を帯びます。

3. 焼き工程。国産天然木の板塀

柱に国産檜を使用柱には国産の檜。見えない場所だからこそ、本物の材を。
バーナーで焼き上げ炭化層で耐久性を高めるバーナーの炎で一本ずつ。炭化層が木を永遠に護り抜く。
焼き上がり磨かれた柱の深い漆黒焼き上がり、磨かれた柱。深い漆黒が庭を引き締めます。
立板に国産飫肥杉を使用立板には国産飫肥杉。木目の美しさと耐久性は折り紙付き。
年輪が浮かび上がる天然木の表情浮かび上がる年輪。これこそが天然木の、生命力です。
柱を建立しコンクリートで固定垂直、平行。コンクリートでガッチリ建立。基礎が重要。
板塀の土台と骨組み完成板塀の骨組み完成。整然としたリズムが生まれます。
晒し竹をランダムに配置し粋を添える杉板の間に晒し竹。お客様のアイディアが庭に「粋」を添える。
焼杉と竹のコントラストが美しい板塀明暗のコントラスト。これからのアプローチを彩る名脇役。

4. 継承の石:自社ストック古材大谷石の再生

アプローチの動線づくりへ塀の次は足元. アプローチの作成へと移ります。
自社ストックの古材大谷石秘蔵の大谷石古材。田熊が守り抜いてきた「宝」です。
薬剤洗浄で大谷石を再生薬剤で石の呼吸を呼び覚ます。本来の輝きを取り戻す瞬間。
再生した大谷石を積み込み現場へ再生した大谷石を積み込み。新しい役目を持って現場へ。
クレーンで大谷石を搬入狭い通路はクレーンで「空」から。歴史の石が宙を舞う。
大谷石を敷設し顔を揃える一枚ずつ石と対話するように配置。顔を揃えていきます。
焼杉板塀と大谷石の相性焼杉板塀と大谷石。古材同士の、魂の響き合い。
縦に伸びる大谷石で奥行きを演出縦に伸びる大谷石。奥行き感を演出し空間を広げます。
既存の鉄平石を再利用既存の鉄平石。予想以上の厚みに、職人の本気スイッチが入る。
チェーンブロックで巨石を据え付け人力の限界を「チェーンブロック」で克服。巨石を据え付け。
畑へ続く通路を再利用畑へと続く道. 古材を繋ぎ、実用と美しさを両立させました。
ザバーン240で防草対策最強「ザバーン240」。見えない下地にこそ、誠実さを。
砂利を搬入して庭が締まる砂利入れもクレーンで。一気に庭が締まり始めます。

5. 完 成:情熱が融合した「再生の庭」

板塀と統一した鋼製扉耐久性と防犯の要、鋼製扉。板塀とデザインを統一。
レバーハンドル錠レバーハンドル錠。機能性と高級感を高い次元で。
灯籠と水鉢を再配置灯籠と水鉢を再配置。静寂の美を現代に蘇らせました。
高圧洗浄でフィニッシュ高圧洗浄でフィニッシュ。掃除で仕事は完成します。
完成全景 焼杉板塀でモダン和風の佇まい生け垣から焼杉へ。スッキリとしたモダン和風の佇まい。
縦並べの大谷石で奥行きを演出縦並べの大谷石が、鰻の寝床を「伸びやかな空間」へ。
既存樹の足元まで防草対策既存樹の足元まで完璧にガード。管理が楽な庭の完成。
晒し竹が洗練された空気感へ晒し竹が全体を「今」の洗練された空気感へ。
塀と扉の一体感 隠し扉のような遊び心塀と扉の一体感。隠し扉のような、職人の遊び心です。
再生の庭が完成再生の庭。H様、ありがとうございました。
着工前のお清め【裏話】すべては感謝を込めた「お清め」から始まりました。